La historia se centra alrededor de Miho, estudiante recién trasladada a la Academia Militar Femenina Ōrai, y el resto de sus compañeras de clase. La academia se caracteriza por enseñar a sus alumnas a conducir y manejar tanques de combate y compiten en equipo contra otras academias militares.
Yama no Susume 2nd Season es la segunda temporada de Yama no Susume cuya historia está protagonizada por dos chicas que se conocen desde la infancia: Aoi, que prefiere quedarse en casa y además tiene miedo a las alturas, y Hinata, una chica a la que le encantan las montañas. Las dos chicas deciden escalar una montaña para poder ver el amanecer desde la cima como hacían cuando eran más pequeñas.