Akikan! » Capítulo 8: Sentimientos en un traje de baño
Cuenta la historia de Kakeru Daichi, un chico de instituto que un día compra una lata de refresco de melón en una máquina expendedora, y la lata de repente se transforma en una chica guapa pero algo distante a la que Kakeru llama "Melon". Luego aparecen más chicas "akikan" ("lata vacía") pero todas ellas necesitan recibir dióxido de carbono a través de un beso para sobrevivir. Las chicas "akikan" deben luchar entre ellas, pero Kakeru no quiere que Melon luche.
